Bumagsak ang baril sa sahig. Napaupo na lamang si Anthony sa lapag. Hapong hapo. Nanginginig ang buong kalamnan. Habang nanigas kaming tatlo sa aming pwesto. Hindi makagalaw pagkatapos ng mga nangyari.
Kaagad hinugot ni Miguel ang kanyang burat sa aking puwet. Napaupo na lamang ito sa kutson. Itinulak naman ako sa gilid ni Rigor upang mahugot ang titi nito sa aking puke.
“Hindi mo kaya Anthony. Wala kang bayag!”
“Hindi ko sasayangin ang buhay ko ng dahil lang sa inyo! Salamat sa pag-amin mo!”
Biglang pinindot ni Anthony ang telepono. Kaagad namang tumunog ang recording. Dinig na dinig ang lahat ng mga salitang binitawan ni Miguel.
Ginahasa ko si Joyce!
Ako ang pumatay sa tatay mo!
“Bahala na ang korte humatol sa mga kasalanan niyo!”
***
BULUNG BULUNGAN. Ingay na bumabalot sa loob ng korte habang naglalakad ako patungo sa harapan. Lahat ng mata ay nakatingin sa akin kabilang ang mga mata ni Miguel at Rigor na magkatabi at nakaposas ang mga kamay.
Pagtungtong ko sa harapan katabi ng judge ay kaagad akong pinanumpa na tanging katotohonan lamang ang aking sasabihin. Napalunok ako ng malalim habang pinagmamasdan ang aking pamilya. Nakatitig lamang si Joyce sa akin habang katabi ang abogado nito.
“Misis Madrigal, nakikilala mo ba ang mga gumahasa sa iyong kapatid?”
“Hindi namin kaapelido yan! Walang asawa ang kapatid ko na pokpok!”
“Order in the court! Order in the court!”
Biglang nagkagulo sa loob ng korte. Kaagad pinalabas ng mga gwardiya ang kapatid ni Anthony. Muli akong binalot ng hiya habang nakaupo sa harapan ng madla. Ramdam ko ang pamumula ng buo kong katawan.
“Inuulit ko misis Madrigal. Nakikilala mo ba ang mga gumahasa sa iyong kapatid?”
“Opo.”
“Maari mo bang ituro sa hukumang ito ang mga taong sangkot sa panggagahasa sa iyong kapatid?”
Tumingin ako kina Miguel at Rigor. Itinaas ang aking kamay at itinuro ang dalawang lalaki ng walang pag-aalinlangan. Kaagad binalot ang silid ng bulungan ng mga tao.
“Paanong napunta sa condo ng nasasakdal ang iyong kapatid?”
“Dinukot po nila si Joyce. Itinali sa kama at piniringan.”
“Hindi ba’t nandoon ka din sa condo ng mangyari ang krimen?”
Biglang nagtindigan ang aking balahibo. Nanuyo ang aking lalamunan. Hindi ko malaman kung paano sasagutin ang tanong. Napatingin ako sa mga tao. Lahat ay tahimik. Naghihintay ng aking isasagot. Napatango na lamang ako at yumuko.
“Kung gayon, alam mo na dudukutin ng mga nasasakdal ang iyong kapatid.”
Nagsimulang pumatak ang aking luha. Tumango na lamang muli ako bilang sagot sa tanong ng lalaki.
“Nandoon ka din habang ginagawa ng mga nasasakdal ang kahalayan sa iyong kapatid?”
Tuluyan ng bumigay ang aking katawan. Hindi ko na napigilan ang aking sarili. Bumaha ng luha mula sa aking kinauupuan. Naninikip ang aking dibdib.
Kailangan ko ng sabihin ang totoo.
“Ako! Ako po ang nagpadukot at nagpa-rape sa kapatid ko. Patawarin mo ako Joyce!”
Nagkagulo sa loob ng korte. Kitang kita ko ang pagluha ng aking ina. Habang yakap ng aking ama. Nakatingin lamang sa akin ang aking mga magulang. Walang sinasabi ngunit tagos sa aking puso ang kanilang galit.
Halos humilahod na ako sa aking kinauupuan. Kandatulo ang aking sipon at luha. Umiikot na ang aking paningin. Pakiramdam ko ay mawawalan ako ng malay anumang oras.
***
IKALAWANG PAGDINIG. Natagpuan kong muli ang aking sarili sa harapan. Nanumpang muli na lahat ng aking sasabihin sa mga oras na ito ay pawang katotohonan lamang. Ngunit matapos marinig ang ipinagagawa sa akin ng abogado ay mas gugustuhin ko pang mamatay na lamang.
“Misis Madrigal, maari mo bang ikwento sa hukumang ito kung paano nagsimula ang iyong relasyon kay Miguel.”
Kaagad sumilip ang luha sa gilid ng aking mga mata. Napatingin ako sa mga taong nakaupo sa aking harapan. Kaagad kong nakita si Anthony. Katabi nito ang aming anak. Ang kanyang ina at mga kapatid.
Sa kabilang banda ay ang aking mga magulang. Kasama si Joyce at ang asawa at anak nito. Lahat ng mga mata ay sa akin nakatuon. Napalunok ako ng laway. Hindi ko akalaing ang lihim na napakatagal kong itinago ay sa ganitong paraan masisiwalat.
“Bumisita si Miguel noon sa bahay. Isinama siya ni Anthony para maghapunan. Malungkot ako noon. Pakiramdam ko ay wala ng oras sa akin ang aking asawa. Hanggang sa magkita kami ni Miguel sa grocery at inaya niya ako sa condo niya.”
“At sumama ka naman?”
Tumango lamang ako habang patuloy sa pag-iyak.
“May nangyari ba sa inyo kaagad noon?”
“Wala po. Pinigilan ko po ang aking sarili at umuwi. Sinubukan ko pong makipagsiping kay Anthony ng gabing iyon kaya lang po ay tinanggihan niya ako. Hindi ko po alam kung bakit naisip ko na bumalik sa condo ni Miguel kinabukasan. At nangyari po ang hindi dapat mangyari.”
Malandi talaga!
Dinig na dinig ko ang kapatid ni Anthony matapos kong ikwento ang simula. Ngunit hindi doon natapos ang lahat. Para akong sinusunog sa impyerno ng buhay ng tanungin sa akin ang nangyari sa resort.
“Hindi ko po alam kung paano akong napapayag ni Miguel at Rigor. Pinakiusapan po nila akong paligayahin ko ang matandang bisita nila. Ang sabi po nila sa akin ay malaking kliyente po nila. Inilagay po nila ako sa malaking kahon. Ginawa po nila akong parang regalo.
Nagulat na lamang po ako paglabas ko ng kahon ng makita ko si… papa ni Anthony. Naka maskara po ako noon kaya hindi ako nakilala ni Papa.”
“May nangyari ba sa inyo ni Mr. Madrigal?”
Napatingin ako sa ina ni Anthony. Nanlilisik ang mga mata nito habang nakatitig sa akin. Hinihintay ang mga susunod kong sasabihin.
“Opo. Hanggang sa biglang hilahin ni papa ang maskara ko kaya niya ako nakilala. Doon po siya inatake.”
“Hayop ka Jade! Ikaw ang pumatay sa asawa ko! Hayop ka! Mamatay ka na sanang malandi ka!”
Pinigilan ni Anthony ang kanyang ina. Sinamahan nitong lumabas ng silid upang kumalma. Pakiramdam ko ay unti unting sinasaksak ang aking puso. Iniikot sa loob ang talim upang maramdaman ng bawat ugat ko ang sakit ng aking mga nagawa.
***
IKATLONG PAGDINIG. Nakatingin ako kay Joyce habang nakaupo ito sa harapan katabi ng judge. Habang ako naman ang nakaupo katabi ng aking abogado. Dinig ko ang lahat ng mga masasakit na salita na usapan ng mga tao sa aking likuran tungkol sa akin.
“Misis Joyce Alegre, naniniwala ka ba na ang kapatid mo mismo na si Misis Jade Madr…