Sa eroplano pabalik ng Singapore, maraming bagay..mga senaryo ang naglalaro sa isipan ni Luisa…. ang gumuhong mga pangarap, nasirang pangako, ang pagkawasak ng pamilya.
Hapon na ng makarating s ng bahay si Luisa. Inabutan sa sala si Martin.
“Si Ate Diane?” tanong ni Luisa.
“Na sa kuwarto ninyo. Tulog yata” Mahina ang tinig ni Martin.
Nabasa niya kasi niya mga mata ni Luisa ang kumpirmasyon ng pagtataksil ng kanyang asawa at Adan. Kahit papaano kasi ay kumakapit pa rin siya sa katiting na pag asang baka nagkamali nga lang ang kanyang pamangkin sa nakita.
Hindi na niya tinanong pa si Luisa. mabilis siyang tumayo at pumasok sa sariling kuwarto.
—————————–
Parang isang zombie si Luisa na binubuno ang bawat araw na lumipas. Nawalan ng gana na pagpursige pa sa buhay. Patuloy naman ang tawag at text ni Adan. Patuloy din itong ibinasura ni Luisa. May mga sandaling bigla na lamang siyang maiiyak. Pilit na nagpapakatatag.
Isang araw, palabas sa school, sinabayan siya ng isa co-teacher niyang Filipina at tinanong kung interesado pa siyang maki-share ng upa sa bahay. Umuwi na raw ang kasamahan nila sa Pinas. Agad itong tinanggap ni Luisa. Mas malapit kasi ito sa school. At isa pa, gusto niyang malayo kay Martin. Lalong sumasakit ang kanyan kalooban pag nakikita niya ito. Nagpapaalala lamang ito ng kataksilan ni Adan.
Naiintindiahn naman nina Martin at Diane ang disisyon ni Luisa na lumipat ng tirahan. Lalo na si Martin. Alam niya ang tunay na dahilan sa pag alis ng hipag.
————–
Biyernes, huling araw ni Luisa sa bahay nilang tatlo. Maghapon silang nag bonding. Nag ikot-ikot. Sa Sentosa Island matapos samahan si Luisa na mamili ng ilan pang gamit. Nag food trip din. Gabi na ng umuwi ang tatlo.
Pagdating sa bahay, agad binuksan ni Diane ang dalang red wine.
“Isang bote lang ito, Luisa, red wine lang . Huwag kang magalala, hindi tayo maglalasing. Parang despidida lang sa iyo.” Himok ni Diane.
Kahit papaano pilit pinasasaya ni Martin at Luisa ang mga sarile. Masaya kasing bumabangka sa kuwentuhan si Diane na walang kaalam alam sa mga pangyayari sa bahay ni Aling Nena.
Medyo malalim na ang gabi ng matapos ang tatlo. Sabay na pumasok sa kuwarto sina Diane at Luisa. Iniwan si Martin na nagliligpit sa sala.
Naghihilik na si Diane. Si Luisa, hindi pa rin makatulog. Hindi kayang ibsan ng red wine ang nadarama. Nanumbalik ang sakit sa kanyang puso, ang galit sa kanyang dibdib sa binaboy na pagmamahalan….sa binasurang mga pangarap.
Muling tumulo ang mga luha.
Inunsulto, binastos ni Adan ang kanyang pagkababae. Kakantot din lang sa iba, bakit piniling tuhugin ang buo niyang pamilya.
Nawalan na siya ng asawa.. ..nasira pa ang kanyang pamilya! Hindi ba siya sapat sa asawa? Dahil ba hindi niya tsinutsupa ang asawa, dahil ba ayaw niyang pakantot sa puwet. Ganun lang ba ang kanilang pagsasama?
Biglang tumayo . Nagpupuyos ang damdamin. Lumabas siya at kinatok ang kuwarto ni Martin.
—————————
Sa bahay ni Aling Nena. Parang Biyernes Santo araw-araw. Isang buwan na ang nakalipas, hindi pa rin malaman ng tatlong Eba kung ano ang gagawin. Walang maglakas loob na tawagan o text man lang si Luisa. Takot na hinihintay na lang nila kung ano man ang mangagaling kay Luisa.
Inamin na rin ni Aling Nena at Anna kay Sonia ang mga pangyayari. Sinabi na rin niya kay Sonia na alam niya ang relasyon nito kay Adan. Na sinubukan niya itong putulin sa tulong ni Anna. Sila ang naging parausan ni Adan. Hindi na nakatanggi pa si Sonia. Umamin na rin ito.
Pero hindi sinabe ni Sonia sa nanay at kapatid niya ang tungkol sa text na natanggap niya mula kay Martin. Ni-resend pala ni Martin sa kanya ang text ng pamangkin nito .Pagkatapos nuon ay dinedma na ni Martin ang lahat ng tangka ni Sonia na makontak siya.
Walang magawa si Sonia kung hindi ang umiyak, magsisi at maghintay. Wala naman siyang kakahayan upang puntahan si Martin sa Singapore. Pero mabait pa rin si Martin. Patuloy siyang nagpapadala ng pera sa asawa kahit pa medyo nabawasan na ito.
Wala namang problema sina Aling Nena at Anna sa bagay na ito. Si Adan pa rin ang naman ang sumusuporta sa kanila. Hindi naman kasi talaga nagpapadala ng pera si Luisa. Ang lahat ay iniipon para sa pangarap na bahay.
Unti-unti namang nagiging impyerno ang dating paraiso ni Adan. Awkward ang kilos nilang lahat sa bahay. Nagkakailangan. Palaging nakakulong si Sonia sa kanyang kuwarto. Si Adan naman ay laging gabi na kung umuwi at maaga namang aalis kinabukasan. Hindi na rin siya naglalagi sa bahay kahit pa Sabado at Linggo.
Wala siyang natatanggap na kahit anong mensahe mula kay Luisa. Minabuti niya munang palipasin ang matinding galit nito bago niya ito kausapin ng personal.
Pero sa kabila ng lahat ng ito, ay patuloy sa pag asenso sa trabaho si Adan. Nakapokus kasi dito ang lahat ng kanyang atensyon. Nakakatulong ito upang kahit saglit ay mawala sa kanyang isip si Luisa. Kaya, habang minamalas sa personal na buhay, patuloy naman ang pag lago ng kaperahan.
Pero mabilis ang paghulog ng katawan ni Adan. Hawas na ang mukha at malaki na ang kanyang pinangayayat.
————————-
Singapore, Biyernes ng tanghale. Makalipas ang dalawang buwan.
Sa private pre-school na pinagtuturuan ni Luisa. May ngiti pa sa labi si Luisa ng mag paalam habang humiwalay sa isang co-teacher. Biglang napatigil sa paglakad. Napawi ang ngiti.
Ang asawang si Adan. Nakaabang sa labas ng gate.
Matagal silang nagkatinginan.
“Luisa, puwede ba tayong magkausap. Please, Kahit sandal lang. Pangako, pagkatapos nito tatanggapin kung ano man ang disisyon mo.” Buong pakumbabang wika ni Adan.
Sa isang magandang restaurant. Tahimik na magkaharap ang dalawa. Hindi nagagalaw ang pagkain sa mesa.
“Luisa, wala akong dahilan sa mga nangyari. I am really very sorry. Naging mahina ako sa tukso.
“Natukso ka… O nanukso ka? Putang ina mo ka. Pati nanay ko, mga kapatid ko. Buong pamilya ko , tinuhog mo, kinantot mong baboy ka!” Mahina pero madiin at klarong naririnig ito ni Adan. Gulat na gulat sa klase ng mga salitang lumalabas sa bibig ng asawa. Hindi siya makapagsalita.
Patuloy ni Luisa.
‘Siguro nga may pagkukulang din ako sa iyo pagdating sa kama. Pero sinubukan ko naman gawin lahat ng gusto mo, hindi ba. At sinabi ko naman sa iyong kakayanin kong gawin ang mga bagay na gusto mo, bigyan mo lang ako ng konting panahon” Nangingilid na ang mga luha sa mata ni Luisa.
“I am sorry Luisa…”
“I am sorry din Adan, dahil dapat nga pala nuon ko pa ginawa sa iyo yun. Putang ina, masarap din palang tsumupa., at saka hindi rin naman pala ganung kasagwa ang lasa ng tamod pag nilunon. At grabe sa puwet ha, masarap rin palang makantot dun.
Tama si kuya Martin, sa una lang pala masakit. Pasarap na ng pasarap habang tumatagal. Lalo ng labasan si kuya Martin sa loob. Ang dulas ng paglabas pasok ng titi niya. Nilabasan din yata ako nuon.
Kitang kita ni Luisa kung papaano nawala ang kulay at bumagsak ang mukha ng asawa. Parang bigla itong tumanda ng ilang taon.
“At least, ngayon alam ko kung bakit atat na atat kang gawin ko sa iyo yun. Nakita ko kung gaano nasarapan si Kuya Martin. Tirik ang mga mata. Mas magaling pa raw ako kesa kay Ate Sonia. Tutuo ba yun, Adan. mas magaling ba talaga ako sa kama kesa ke Ate Sonia?” Mapait ang pekeng ngiti ni Luisa.
Nakatungo si Adan, umaagos ang mga luha. Parang sinasaksak ng bawat salita ng asawa. Walang kasing sakit.
“Pero kulang pa siguro ako sa praktis para pumasa sa standard mo. Hind bale, maraming Pinoy dito, intsik, bumbay at Malaysian. At kung sakaling magkabalikan tayo, siguradong mag e-enjoy ka na dahil eksperto na ako sa tsupaan at kantutan sa lahat ng butas ng katawan.”
Pagkasabi nun, mabilis na tumayo si Luisa at tumakbong palabas. Naiwan ang asawang lugmok at nanlulumo.
——————————
Matagal bago natanggap ni Adan ang na may namagitan kay Luisa at kay Martin. Ilang gabi ring hindi siya makatulog. Parusa ang sari-saring pangitain naglalaro sa kanyang diwa.: Si Martin kinakantot ng patuwad si Luisa. Sa puwet muna, bago sa puke. Si Luisa, buong sabik na tsinutsupa ang bayaw. Sinisimot ang katas na ibinuga . Gabi-gabi, walang palya., iba-ibang posisiyon. Nilalaspag ng husto ang kanyang asawa.
Kasalanan niya ang lahat. Ganun din siguro ang sakit na nararamdaman ni Martin ng malaman nito ang relasyon nila ni Ate Sonia.
———————
Lumipas pa ang ilang buwan. Nakalipat na rin si Adan sa isang condo malapit sa kanyang opisina. Isang studio lang ito at inuupahan lamang niya. Patuloy pa ring siyang nagiipoin kahit malabo na ang pangarap nila ni Luisa na makapagpagawa ng bahay. Paunlad ng paunlad naman ang kanyang kabuhayan, ang pag asenso sa opisina. Hindi naman niya pinabayaan ang biyenan at hipag. Regular din ninya itong pinadadalhan ng allowance.
Pursigido rin si Adan sa pagsuyo kay si Luisa. Dalawang beses isang buwan , inaabangan niya ang asawa sa may gate ng school. Kkahit hindi siya nito pinapansin, sapat ng makita ang asawa. Hindi rin siya nagsasawang padalhan si Luisa ng mga bulaklak kahit paulit ulit din itong binabasura. Patuloy pa ring nagsisikap si Adan. Mahal niya ang asawa at hindi siya nawawalan ng pag asang mapapatawad din siya nito.
Pero dahil sa dami ng trabaho, naging isang Biyernes na lang isang buwan ang punta ni Adan sa Singapore. Ang pagpapadala ng bulaklak. Lalo pa ng sabihan siya sa opisina na ipapadala ulit siya sa Germany. Baka mga isang buwan siya duon.
Ilang araw bago tumulak papuntang Germany si Adan, naglakas loob na itong puntahan si Luisa sa tinitirhan nito upang muling pakiusapan. Bahala na, haharapin na niya si Kuya Martin.
Kumakain sina Diane at Martin ng tumunog ang door bell.
Bumungad kay Martin ang mukha ng Adan.
Matamang nagkatitigan ang dalawa.
Mabilis at malakas ang suntok na dumapo sa mukha ni Adan. Sinundan pa ito ng isa. Mahilo hilo si Adan, duguan ang ilong. Bagamat mas matangkad at mas matipuno si Adan kesa sa bilas, hindi niya ito ginantihan.
“Ang lakas ng loob mong magpakita sa akin, putang ina mo ka!”
“Sandali, tama na kuya, tutal nakabawi ka na naman sa akin baka sobra sobra pa. Wala akong balak na guluhin pa kayo ni Luisa. Gusto ko lang siyang makausap”
“Anong pinagsasabi mong nakabawi, gago ka ba bang manyak ka.”
Isang suntok uli ang pinakawalan ni Martin, pero nailagan ito ni Adan.
“Tama na Kuya” “Alam ko na rin na may relasyon kayo ng asawa ko. Matagal na itong sinabi sa akin ni Luisa. Kaya quits na tayo Kuya. Magkapatawaran na tayo. “
“Gago wala akong atraso sa iyo. Wala kaming relasyong ni Luisa”
“Huwag ka ng magkalia kuya, inamin na ni Luisa sa akin.”
“Ang kulit mong hayup ka, kung ayaw mong maniwala bahala ka sa buhay. Kayo ng asawa mo ang magusap.”
Humihingal sa galit at pagod si Martin.
Akmang papasok sa loob ng bahay si Adan pero matigas siyang pinigilan ni Martin.
“Saan ka pupunta?”
“Sa loob, kakausapin ko ang asawa ko” Nagpupumiglas si Adan
“Hindi na siya dito nakatira. Mga ilang buwan na rin siyang nakalipat ng tirahan.”
Napanganga si Adan sa tinuran ng bilas.
“Ayaw mong maniwala , sige pumasok ka, halughugin mo ang buong bahay.”
Sandali lang sa loob ng bahay si Adan. Mabilis din itong lumabas at nag mamadaling umalis.
Chapter Nine
Kinabukasan, , matiyagang nag aabang si Adan kay Luisa sa labas ng school. Maaga pa siya duon, hindi siya nakatulog ng maayos sa hotel. Gumugulo sa isip niya ang sinabi ni Martin, malaking kabaligtaran ito sa pag amin ni Luisa na may namamagitan sa kanila ng bayaw. Gusto niyang maniwala na tutoo ang itinatanggi ni Martin…paulit-ulit niyang pinagdasal yun kagabe. Pero mas pinaniniwalaan nya si Luisa, wala itong dahilan upang magsinungaling sa kanya.
Paglabas ni Luisa, agad siyang sinalubong ni Adan. Nabigla man si Luisa, dahil hindi naman araw ng Biyernes., hindi siya nagpahalata. Hind niya tinanggap ang mga bulaklak na inaabot ng asawa. Binilisan rin niya ang paglalakad.
” Luisa , please, kausapin mo naman ako, kahit sandal lang. ”
“Wala na tayong dapat pagusapan pa, tigilan mo na ako” Ni hindi nilingon ni Luisa ang asawa.
“Pinuntahan kita kagabe sa tirahan mo. Matagal ka na palang umalis dun. Nagkausap na rin kami ni Kuya Martin” Pahabol ni Adan.
Natigilan si Luisa sa tinuran ng asawa.
“Please Luisa magusap tayo.”
Walang kibong sumama si Luisa sa asawa.
Sa coffee shop.
Titig na titig si Adan sa asawa. Kay ganda ni Luisa. . Gustong-gusto niya itong yakapin.
“Ang kapal naman ng mukha mong magpakita kay kuya Martin” Bungad ni Luisa.
“Gusto lang naman kitang makausap. Hirap na hirap na ako”
“Anong nangyari” Saka lang napansin ni Luisa ang pasa sa mukha ni Adan, ang putok sa labi.
“Eto nasapak, hindi ko naman ako lumaban, wala naman akong karapatang magalit. Kasalanan ko rin naman, kahit pa sabihin parehas na lang kame dahil may nangyari din naman sa inyo, di ba?. Pero ayaw aminin ito ni Kuya Martin, kahit pa sinabi kong nagtapat ka na sa akin.”
“Ang sabi niya wala raw nangyari sa inyo. ” Dagdag pa ni Adan
Tinignan ni Adan ang asawa. Nagtatanong ang mga mata.
“Ano ba sa palagay mo” Makahulugang tanong ni Luisa.
Saglit nagkatitigan ang magasawa. Walang kakurap-kurap ang mga mata ni Luisa.
Mabilis namang umiwas ng tingin si Adan.
“Yun ba ang dahilan kung bakit ka nagpunta dito. Para alamin sa akin ang katotohanan?”
“Hindi, gusto kitang makita, makausap, at mayakap man lang. . Hindi na mahalaga pa sa akin kung ano ang tutoo. Tanggap ko naman na kasalanan ko ang lahat. Nagpunta ako dito, umaasang kung hindi mo ako kayang mahalin pa, ay mapatawad mo man lang sana ako.”
“Ganun, eh kung sabihin kong madalas kaming nagkakantutan ni Kuya Martin sa bahay nila ni Ate Diane. Ginagawa rin naming lahat ng ginagawa ninyo ni nanay at mga kapatid ko. Okay lang ba sa iyo. Mahusay na akong tsumupa ngayon, at nasanay na rin ang puwet ko sa titi.”
Garalgal ang tinig ni Luisa. Nasa mga mata nito ang pagkamuhi sa asawa.
“Im sorry ,kasalanan ko, kasalanan ko.” hindi matignan ni Adan ang asawa sa narinig, …, parang gusto niyang sumigaw, magwala. Saktan ang sarile. Ang sakit…ang sakit sakit ng pakiramdam niya!
Ilang saglit din bago nakapagsalita si Adan. Malungkot ang tinig.
“Alam kong hindi ka na interesado, pero gusto ko na ring malaman mo na matagal na akong lumipat ng bahay. Hindi ko naman, pinababayaan sila Nanay. Regular ko nagpapadala ng allowance sa kanila. Alam kung naghihirap din ang kanilang kalooban. Pero ako ang may kasalanan, ako ang nagsimula ng lahat. Naging mahina lamang sila sa tukso.”
“I am so sorry Luisa, walang araw na hindi ko pinagsisisihan ang lahat. Hindi ko nga alam kung mapapatawad ko pa ang aking sarile”
“Wala ka ng sasabihin pa?” Akmang tatayo na si Luisa.
“Mahal na mahal kita Luisa. I am so sorry.”
Walang lingon-lingon..na lumakad si`Luisa palabas.
“Papadala nga pala ako ng opisina sa Germany. Baka matagalan ako dun”
Saglit lang natigilan si Luisa, bago mabilis na lumabas.
————————-
Mabigat ang kalooban ni Adan habang sakay ng eropplano pabalik ng Pinas. Kasabay ng galit sa sarile ay ang awa at hiya sa asawa. Parang ngayon lang nag- sink in sa kanya ang bigat ng kasalanang nagawa. Ang sakit, ang sugat na dulot nito sa puso ng butihing asawa. Ang kasalanang nagtulak pa kay Luisa para magkasala din at makiapid sa asawa ni Ate Sonia.
Hind na siya mapapatawad ni Luisa. kailangan na niyang tanggapin ito.
————————–
Isang araw bago lumipad patungong Germany, sumaglit si Adan sa bahay ni Aling Nena. Sa kabila ng namagitan sa kanila ng tatlong Eba ay pamilya pa rin niyang maituturing ang mga ito. Gusto niyang makitang maayos ang kalagayan ng pamilya ng asawa.
Naghahanda ng tanghalian ang biyenan ng datnan ni Adan. Sakto ang dating niya, may dala siyang pagkain. Na sa harap ng TV si Anna.
“Kamusta na kayo dito.” Bati ni Adan. Panglawang punta niya na ito sa…